Перевод паспорта с нотариальным заверением – обязательная процедура для иностранных граждан, планирующих осуществлять различные юридические действия на территории России, такие как оформление визы, получение разрешения на работу, регистрация брака или приобретение недвижимости. В Москве существует множество бюро переводов, предлагающих данную услугу. В этой статье мы подробно рассмотрим все аспекты, связанные с нотариальным переводом паспорта, включая необходимые документы, сроки выполнения и, конечно же, сколько стоит нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина в Москве.

Какие документы необходимы для нотариального перевода паспорта?

Для осуществления нотариального перевода паспорта иностранного гражданина вам потребуется предоставить следующие документы:

• Оригинал паспорта (или нотариально заверенная копия, если оригинал недоступен).
• Копия паспорта (все страницы с информацией).
• Документ, удостоверяющий личность заявителя (для гражданина РФ).
• В некоторых случаях может потребоваться доверенность, если документы подает представитель.

Важно! Убедитесь, что паспорт действителен на момент подачи документов.

Процесс нотариального перевода паспорта

1. Выбор бюро переводов: Тщательно выбирайте бюро переводов. Убедитесь, что оно имеет лицензию и опыт работы с нотариальными переводами.
2. Перевод паспорта: Квалифицированный переводчик выполнит перевод паспорта на русский язык;
3. Нотариальное заверение: Переводчик заверяет перевод своей подписью и печатью бюро переводов. Затем перевод отправляется к нотариусу для нотариального заверения. Нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика.
4. Получение готового перевода: Вы получаете готовый перевод паспорта с нотариальным заверением.

Сколько стоит нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина в Москве?

Стоимость нотариального перевода паспорта в Москве варьируется в зависимости от нескольких факторов:

• Язык перевода: Перевод с редких языков будет стоить дороже.
• Срочность: Срочный перевод обойдеться дороже стандартного.
• Бюро переводов: Разные бюро переводов предлагают разные цены.
• Объем текста: Хотя паспорт содержит относительно небольшой объем текста, стоимость может зависеть от количества страниц.

В среднем, сколько стоит нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина в Москве, можно оценить в диапазоне от 2500 до 5000 рублей. Нотариальные сборы обычно составляют около 800-1500 рублей. Поэтому общая стоимость услуги может варьироваться от 3300 до 6500 рублей. Рекомендуется запросить точную стоимость в нескольких бюро переводов, прежде чем сделать выбор.

Сроки выполнения

Стандартный срок выполнения нотариального перевода паспорта составляет 1-3 рабочих дня. Срочный перевод может быть выполнен в течение нескольких часов, но за это придется заплатить дополнительную плату.

Где заказать нотариальный перевод паспорта в Москве?

В Москве существует множество бюро переводов, предлагающих услуги нотариального перевода паспортов. При выборе бюро переводов обращайте внимание на следующие факторы:

• Наличие лицензии.
• Опыт работы с нотариальными переводами.
• Квалификация переводчиков.
• Отзывы клиентов.
• Стоимость услуг.

Не забудьте уточнить все детали, включая стоимость, сроки выполнения и необходимые документы, прежде чем заказывать перевод.